The charges were dropped amid fallout over another New York City subway killing that bears many similarities to…